Proposed law allows sweeping lawsuits against manufacturers, websites, and payment processors that facilitate access to abortion pills, but exempts patients themselves.